Saftkissen ist eine Frucht bzw. Schatz, der in Pikmin 3 und Pikmin 4 gefunden werden kann.
Es handelt sich in Wirklichkeit um eine Kakipflaume.
Notizen
Fruchtdatenbank (Pikmin 3)
Alph mag den Duft dieser Frucht nicht. Er sagt, sie wäre besser als Sitzkissen geeignet. Mich allerdings drängt es, sie den Gourmets auf Koppai zu präsentieren! Doch es dauert etwas, aus Kernen eine Pflanze zu ziehen... Werden wir geduldig genug sein?
Pikmin 4
Schnozs Notizen
Ihre Farbe erhält diese Frucht durch die Aufnahme des Sonnenlichts bei Sonnenuntergang. In ihrer Jugend ist sie bitter, doch mit dem Alter wird sie süß und nähert sich der Perfektion, kurz bevor sie vom Ast fällt. Auch wir sollten Achtung vor dem Alter haben!
Olimars Notizen
Diese Frucht erinnert mich an einen bestimmten Sonnenuntergang. Mein Sohn und ich gingen gemeinsam nach Hause und direkt vor uns sank die Sonne dem Horizont entgegen... Spek- takulär war das nicht, aber ich werde den Moment trotzdem nie vergessen.
Louies Notizen
Diese Frucht braucht eine Ewigkeit, um zu reifen, und ist in einem sehr kurzen Moment schon verspeist. Eine der großen Tragödien des Lebens.
In anderen Sprachen
Sprache | Name |
---|---|
Deutsch | Saftkissen |
Englisch | Portable Sunset |
Japanisch | ユウヒノミ |
Spanisch | Ocaso concentrado |
Französisch | Patapouf mal coiffé |
Italienisch | Sole succoso |
Koreanisch | 저녁빛열매 |
Niederländisch | Draagbare zon |
Chinesisch (vereinfacht) | 夕阳果 |
Chinesisch (traditionell) | 夕陽果 |